状态很好

in good shape

→ 状态

phrase Rare #23,137

in good shape Describes someone or something as being in a good condition, state, or form. For people, it can refer to health, mood, energy, or performance depending on context.

CH: 经过充分休息后，他今天状态很好。

EN: After getting enough rest, he is in great shape today.

我当时状态很好

I was in great shape at the time.

— 蝴蝶梦 (1940)

不要担心，你的孩子状态很好

Don't worry, your child is doing very well.

— 摩托日记 (2004)

在某人的家里偶尔会出来工作不过状态很好，他还没放弃，你懂的

He occasionally goes to someone’s house to work, but he’s in great shape. He hasn’t given up, you know.

— 痛苦与荣耀 (2019)

他们状态很好

They're in great shape.

— 绝境盟约 (2023)

她状态很好

She's in great shape.

— 摔跤吧！爸爸 (2016)